Повернитесь, пожалуйста.
Сцена 160, дубль 13. Начало.
Я уже чувствую, что на стартовой решётке есть тот,
кто сможет потрясти мир.
Тот, кто вот-вот добьётся величия.
Десять команд. Десятки пилотов.
И лишь один станет чемпионом.
Меня зовут Юме Танака.
Моя цель — стать первой в мире женщиной, победившей в Чемпионате.
Все знают, кто я.
Я Нейтон Маккейн.
Пятикратный чемпион стартовой серии.
А скоро стану шестикратным...
...а это уже новый рекорд.
Если это не противоречит правилам, я приведу команду к победе.
Туринг-кары. Масл-кары.
Открытые колёса. Дрифт!
Лучшая команда.
Лучшая машина.
Ты побеждаешь, если у тебя есть деньги. И если есть характер.
Знаете, если эти придурки не в состоянии удержать машину на трассе...
...то это их проблема.
Слушай, прекращай творить дичь на трассе.
Иначе кто-нибудь из-за тебя пострадает.
Надеюсь, это будешь ты.
Жги, крошка!
Поэтому мы здесь.